第十七章 双向暗恋，最为致命！

那穆帆舸就只能找一本巨人语译鲁恩语的字典，依照自己掌握的巨人语反向推断鲁恩语释义，先把鲁恩语学会，然后才能学赫密斯语。

穆帆舸只得站起来，再次下楼前往图书馆借阅室，很有素质地把赫密斯语字典还回去，然后又“借”了两本巨人语入门和巨人语职业进阶的大部头。

我这是图什么啊！穆帆舸欲哭无泪。

……

现在穆帆舸终于感觉到那些网友为什么说穿越者没有金手指在异世界活不过三天。

廷根现在的时间是上午十点半，太阳正高高挂在东方。

穆帆舸表示，比起神弃之地的无日无月的永夜，自己更喜欢正常世界晴朗的白天。

淡黄色的瓷砖地面上整齐划一地排列着成套的胡桃木桌椅，没有直射的阳光照进来，但是自习室仍然明亮，并不需要开灯。

穆帆舸来的时候，自习室里已经有几个学生在低头学习了，一个在哗啦哗啦地翻书，另外五个在低头唰唰地写着什么。克莱恩并不在这里，穆帆舸面上不动声色，作精本质的内心其实无比失落。

穆帆舸走到后排靠窗的位置拉开椅子坐下来，翻开字典和笔记本，面色如常、但内心十分痛苦地开始学习。

看书时对着系统文百般挑剔的穆帆舸上手实操才发现这游戏不开挂完全玩不了，穆帆舸现在只想要一个系统，一个可以给他点鲁恩语八级专精的系统！

可惜世界上没有免费的午餐，穆帆舸的系统梦注定无法实现了。

真是日了狗了！为什么我穿越了还得学外语啊！

穆帆舸有种梦回考专八的感觉。

这是什么鬼！这是汉译英还是英译汉？我怎么一个字母也看不懂！这里有没有赫密斯语译巨人语的字典啊？

由于廷根位于鲁恩，穆帆舸猜测这本字典应该是赫密斯语译鲁恩语的字典，但问题是鲁恩语他也不会，而巨人语作为诡秘之主原著官宣的“古老文字”，连克莱恩第一次遇到小太阳时都没听懂小太阳说的巨人语，肯定不会有人闲的没事去编一本赫密斯语译巨人语的字典。

而在穆帆舸没有任何鲁恩语的识字基础时，以鲁恩语为基础的工具书都用不了，甚至由原著里提到过的另外两个当代语言：弗萨克语和因蒂斯语为基础编纂的“从零开始学会鲁恩语”都用不了！因为穆帆舸也不会弗萨克语和因蒂斯语！